Девушка, в которую я влюбился на Окинаве

Переехав на Окинаву, старшеклассник Тэруаки Накамура столкнулся с неожиданной трудностью: он совсем не понимал местный диалект. Его попытки изучить его успеха не принесли, и освоение окинавской речи шло крайне медленно. К тому же, Тэруаки влюбился в свою одноклассницу Хину Кян, чей говор оказался особенно сложным для его восприятия. Попытки наладить общение потерпели неудачу, что сильно расстроило юношу. На помощь пришла лучшая подруга Хины, Кана Хига, которая взяла на себя роль переводчика для их непростой парочки. Впереди Тэруаки, Хину и Кану ждут забавные приключения и весёлые школьные будни, а языковой барьер придаст их истории особую изюминку!